Artista: John Lee Hooker
Album: The Real Folk Blues
Genero: Blues
Año: 1966
One bourbon, one scotch, and one beer
One bourbon, one scotch, and one beer
Hey mister bartender come here,
I want another drink and I want it now!
My baby she gone, she been gone two night
I ain't seen my baby since night before last
One bourbon, one scotch, and one beer
(Spoken)
And then I sit there, gettin' high, mellow
Knocked out, feeling good and by the time,
I looked on the wall at the old clock on the wall.
By that time, it was ten thirty daddy!
I looked down the bar, at the bartender.
He said, "Now what do you want Johnny?"
One bourbon, one scotch, and one beer
Well my baby she gone, she been gone two night,
I ain't seen my baby since night before last
I wanna get drunk till I'm off of my mind
One bourbon, one scotch, and one beer
(Spoken)
And I sat there, gettin' high, stoned
Knocked out, and by the time
I looked on the wall, at the old clock again.
And by that time, it was a quarter to two!
Last call for alcohol, I said,
Hey mister bartender, what do you want?"
One bourbon, one scotch, and one beer
One bourbon, one scotch, and one beer
One bourbon, one scotch, and one beer
Un whisky americano, otro escocés y una cerveza,
un whisky americano, otro escocés y una cerveza.
Oiga señor camarero venga,
¡Quiero otro trago y lo quiero ahora!
Mi amor se fue, se fue hace dos noches,
no la he visto desde la noche antes de anoche,
un whisky americano, otro escocés y una cerveza.
(Hablado)
Y luego me siento ahí, extasiado, apacible,
inconsciente, sintiéndome bien y en el momento
en que miro a la pared, al viejo reloj de la pared,
en ese momento, ¡eran las diez y media, papi!
Miré al bar, al camarero,
me dijo: —¿Y ahora que quieres, Johnny?
Un whisky americano, otro escocés y una cerveza.
Pues, mi amor se fue, se fue hace dos noches,
no la he visto desde la noche antes de anoche,
quiero emborracharme hasta perder la cabeza
un whisky americano, otro escocés y una cerveza.
(Hablado)
Y luego me senté ahí, extasiado, drogado,
inconsciente y en el momento
en que miré a la pared, al viejo reloj de la pared,
en ese momento, ¡eran las dos menos cuarto!
Última ronda de alcohol, dije,
Oiga, señor camarero, ¿qué quiere?
Un whisky americano, otro escocés y una cerveza,
un whisky americano, otro escocés y una cerveza,
un whisky americano, otro escocés y una cerveza.
Traductor de la canción: antonellacancinos09
Visitas a la canción: 5.313
| Valora la letra de la Canción | |
| Valora la traduccion de la Canción |